铭肌镂骨

míngjīlòugǔ

запечатлеть на коже и вырезать на костях; навеки запомнить (оказанное благодеяние)